Translation Services

About our service

In the dynamic healthcare industry, clear communication is a critical advantage. A single miscommunication can significantly impact treatment outcomes or patient comprehension, potentially derailing progress. At Pharmexon, we understand this. Pharmexon specializes in bridging communication barriers with comprehensive linguistic solutions designed specifically for the complexities of healthcare.

Pharmexon’s team of expert linguists possess a deep understanding of complex medical and pharmaceutical language. This ensures the precise translation of critical documents, from clinical trial protocols to product labels and patient information leaflets. The team navigates the intricacies of global regulations, guaranteeing translations that are both accurate and compliant with every target market’s requirements.

Our Tailored Services

Pharmaceutical and Medical Translations

Pharmexon diligently translates your documents, ensuring every detail is conveyed precisely. This includes clinical trial protocols, product labels, patient information leaflets, standard operating procedures, technical documents, marketing materials and any other materials crucial for healthcare products.

Harmonization of
Product Information

Consistency is key in the healthcare industry. Pharmexon ensures product information is not only compliant with local regulations but also aligned across different languages and regions. This eliminates confusion and fosters clear understanding for a global audience.

Editing of Text and Quality Control

Accuracy and integrity are crucial. Pharmexon’s multi-layered editing process involves meticulous checks by both linguists and subject-matter experts. This guarantees the translated text is spotless, meeting the highest standards.

Comparison of Product Information

Maintaining consistency across all product information, regardless of updates or language, is essential. Pharmexon offers diligent comparison services ensuring all versions are aligned and compliant.

Expert Linguistic Reviews

 Subject-matter experts with deep healthcare knowledge conduct thorough linguistic reviews. They assess the translated text for clarity, medical accuracy, and regulatory compliance, leaving no room for misinterpretation.

Creating artwork/mock-ups of product information

First impressions matter, especially in healthcare communication. The team creates professional and compliant artwork and mock-ups that enhance the presentation and readability of your product information. Pharmexon ensures the visual elements are not only attractive but also informative.

Artwork and Mock-ups Editing

Already have existing visuals? Pharmexon can refine them! The team offers comprehensive artwork editing services ensuring they perfectly suit the client’s needs and comply with all regulatory guidelines.

Trust Pharmexon

Your Partner in Global Healthcare Communication

Navigating the complexities of global healthcare communication can be challenging. With Pharmexon, you can approach this process with confidence. Our tailored services ensure your medical products are presented in any language with the utmost accuracy, compliance, and effectiveness. We handle your linguistic needs so you can focus on what matters most – improving patient lives. Let Pharmexon empower your message to reach a wider audience and achieve global success.

To date, Pharmexon has successfully translated thousands of QRD-compliant documents in all EU languages for several different drug approval procedures in the frame of Centralized Procedure (CP), Decentralised Procedure (DCP), Mutual Recognition Procedure (MRP), Referral Procedure, and Type IA/IB and Type II Variations.

By working with us, you’ll gain access to a wealth of experience when it comes to translating product information for human medicinal products that meet the requirements of both the EMA and national health authorities.

 We are an ISO 9001:2015 Management and ISO 17100:2015 Translation services certified company. (link to certification page)

Send us a message

Become our client

We assure customer satisfaction with personal care

Contact Us

+420 602 378 935

Address

Pharmexon Consulting s.r.o
Štěpánská 65, Prague 1
11000 Prague, Czechia